ノドジロフラッフテイル

意味

  • 名 ノドジロフラッフテイル

例文

研yán究jiū人rén员yuán记jì录lù了le白bái喉hóu斑bān秧yāng鸡jī的de叫jiào声shēng。

研究者はノドジロフラッフテイルの鳴き声を記録した。

コアイメージ

斑模様の小さな鳥に、白い喉が目立つイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng喉hóu部bù为wèi白bái色sè、羽yǔ毛máo带dài有yǒu斑bān纹wén的de秧yāng鸡jī

語源

白喉斑秧鸡は、「白喉」が白い喉、「斑」がまだら模様、「秧鸡」がクイナの仲間を表す組み合わせで、体の模様と目立つ喉の色をそのまま示す鳥名

コラム

  • 中国語の「秧鸡」は家畜のニワトリを指す語ではなく、クイナの仲間の鳥名に含まれる呼び名で、「鸡」だけを見て家禽の一種と受け取らない点が注意点

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ