キンメチメドリ

意味

  • 名 キンメチメドリ

例文

金jīn眼yǎn鹛méi雀què生shēng活huó在zài茂mào密mì的de树shù林lín里lǐ。

キンメチメドリは茂った林に生息している。

コアイメージ

林の緑の中で金色の目が際立つ小さな鳥

中国語での定義

一yì种zhǒng眼yǎn睛jīng是shì金jīn黄huáng色sè、常cháng在zài茂mào密mì树shù林lín中zhōng活huó动dòng的de小xiǎo鸟niǎo。

語源

金眼鹛雀は、目の特徴を示す「金眼」と、チメドリ類を指す「鹛雀」を組み合わせた種名

コラム

  • 日本語では「チメドリ」と呼ばれる鳥が中国語では「鹛雀」を含む名で呼ばれ、鳥の分類名が言語間で一対一に対応しない例になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ