「 stinking clover」のコアイメージ コアイメージ
臭いクローバーを指す表現で、葉や花が不快なにおいを放つ植物を表す
「 stinking clover」の英英 英英
A clover plant that emits an unpleasant smell; used literally to describe clover giving off a bad odor.
「 stinking clover」の語源 語源
stinking cloverは、stink（臭いを放つ）に現在分詞の-ingが付いて形容詞化したstinkingとclover（クローバー）が組み合わさって「臭いクローバー」という意味になった
「 stinking clover」のコラム コラム
- 植物のにおいを描写する文字どおりの表現で、比喩的に用いられることは稀である