モチタン辞典 › 読みもの › 英語の言い方 › ブルースター英語の花言葉

ブルースターの英語の花言葉と英名・由来まとめ
ブルースターの英語の花言葉はmutual trust(信じあう心)とhappy love(幸福な愛)です。英語圏では青い星形の花姿からBlue starやTweediaと呼ばれ、花嫁の幸福を願う「サムシング・ブルー」や男の子の誕生を祝う花として高い人気を誇ります。
ブルースターの英語花言葉と基本データ
ブルースターは、爽やかなパステルブルーの小花を咲かせる植物です。原産地は南アメリカで、キョウチクトウ科(旧ガガイモ科)に属します。英語圏でも日本でも、非常に前向きで温かい花言葉が付けられています。
まずは、英語の花言葉と植物としての基本情報を一覧表で確認しましょう。
| 項目 | 英語表記 / 学名 | 日本語訳 / 内容 |
|---|---|---|
| 代表的な英語花言葉 | mutual trust | 信じあう心、相互の信頼 |
| 代表的な英語花言葉 | happy love | 幸福な愛 |
| 一般的な英名 | Blue star | ブルースター |
| 園芸・流通での英名 | Tweedia | ツィーディア(トウィーディア) |
| 別称としての英名 | Southern star | サザンスター(南の星) |
| 植物学名 | Oxypetalum caeruleum (シノニム: Tweedia caerulea) | オキシペタラム・カエルレウム |
| 和名 | — | 瑠璃唐綿(ルリトウワタ) |
| 科名 | Apocynaceae | キョウチクトウ科(旧ガガイモ科) |
英語圏で親しまれているmutual trustは、結婚生活や友情において最も大切とされる「互いへの確固たる信頼」を表します。またhappy loveは、穏やかで満ち足りた愛を象徴しています。
英語の言い方は、話して覚えよう。会話アプリ「モチスピ」英語を話して練習できる会話アプリ。話すたびに、発音・文法・自然さをその場で直してもらえます。無料で試す
英語圏における名称の使い分けと学名
英語圏でブルースターを探す際や、海外のフローリストとやり取りする際には、呼び名が複数ある点に注意が必要です。日常会話、園芸市場、植物学のそれぞれの文脈で使い分けられています。
1. Blue star(ブルースター)
一般的に最も広く親しまれている通称です。青い5枚の花弁が星のように広がる姿そのものから名付けられました。日常会話やフラワーギフトの文脈でよく使われます。ただし、英語圏でBlue starと言うと、アムソニア(チョウジソウ属)など他の青い星形の花を指す場合もあるため、文脈に応じた補足が役立ちます。
2. Tweedia(ツィーディア)
欧米の花屋やフラワーデザイナーの間で、最も確実かつ頻繁に用いられる呼称がTweediaです。かつての属名Tweediaに由来しており、生花市場では品種の混同を避けるためにこの名前で指定して仕入れることが一般的です。
海外のウェディングブーケの事例を調べる際にも、Tweediaで検索すると多くの実例が見つかります。
3. Southern star(サザンスター)
原産地である南アメリカ(ブラジルやウルグアイなど南半球)にちなみ、Southern starと呼ばれることもあります。「南の夜空に輝く星」を想起させる詩的な呼び名として、文学やボタニカルアートの解説文などで見られます。
学名について
ブルースターの正式な学名はOxypetalum caeruleumです。属名のOxypetalumはギリシャ語の「鋭い(oxys)」と「花弁(petalon)」に由来し、先端がやや尖った花びらの特徴を示しています。
種小名のcaeruleumはラテン語で「青色の」「空色の」を意味します。かつて分類されていたTweedia caeruleaもシノニム(同義語)として広く認知されています。
Blue star
- 一般的な通称
- 星形の青い花姿に由来
- 日常会話やギフトで使われる
- 他種の花を指す場合もある
Tweedia
- 旧属名に由来する呼称
- 欧米の花屋や市場で標準的
- 品種の混同を避ける仕入れ用
- ウェディング事例検索に最適
Southern star
- 南アメリカの原産地にちなむ
- 南の夜空の星を想起させる呼称
- 文学や植物画の解説文で登場
英語圏では日常会話・園芸流通・文学表現でブルースターの呼び名が使い分けられます。
次の疑問響きが美しい植物の呼び名をもっと知りたいなら、おしゃれな花の名前の英語一覧で素敵な表現を探してみませんか。
英語の花言葉が生まれた文化的な由来
ブルースターの花言葉であるmutual trustやhappy loveは、欧米の伝統的な慣習や花の形状から自然に生まれました。その背景には、青という色彩が持つ象徴的な意味が深く関わっています。
花嫁を祝福する「サムシング・ブルー」
欧米には古くから、花嫁が結婚式当日に4つのアイテムを身につけると生涯幸せになれるという「サムシング・フォー(Something Four)」の言い伝えがあります。
- Something Old(なにか古いもの):伝統や先祖からの絆
- Something New(なにか新しいもの):これからの新生活と未来への希望
- Something Borrowed(なにか借りたもの):友人や隣人からの温かい支援
- Something Blue(なにか青いもの):純潔・誠実・貞節
この中で「青」は聖母マリアの象徴色でもあり、誠実と揺るぎない信頼を表します。自然界において本物の青い花は希少ですが、ブルースターは濁りのない澄んだ空色をしています。
そのため、花嫁のブーケやブートニア、テーブル装花に使う「サムシング・ブルー」の花として定着し、mutual trust(信じあう心)という花言葉の成立につながりました。
男の子の誕生を祝う「ベイビー・ブルー」
欧米では赤ちゃんの誕生を祝う際、女の子には淡いピンク、男の子には淡い青(ベイビー・ブルー)をテーマカラーにする文化があります。ブルースターの淡い水色はまさにBaby blueの色調そのものであるため、男の子の出産祝いやベビーシャワーのフラワーアレンジメントとして選ばれる定番の花となっています。
星形の花姿がもたらす意味
5つの花弁が規則正しく開く星形は、古来より「希望」や「道標」を意味します。青色の持つ「誠実さ」と星形の持つ「希望」が重なり合い、パートナー同士が手を取り合って進むためのhappy love(幸福な愛)という言葉が定着しました。
青は誠実と信頼の象徴。花嫁の幸せを願う習慣から mutual trust が誕生。
男の子の誕生祝いのテーマカラー淡い青に合致し、出産祝いの定番花に。
星の持つ希望や道標の意味と青の誠実さが重なり happy love が定着。
欧米のブライダル習慣、出産祝いの配色、星の象徴性がポジティブな花言葉の由来です。
結婚祝いに花を添える際は、結婚の英語メッセージ文例もあわせて参考にしてみてください。
次の疑問同じく爽やかな青い花が持つ西洋のメッセージを知るには、ネモフィラ英語の花言葉もあわせて確認してみましょう。
日本の花言葉との違いと怖い意味の検証
ブルースターをプレゼントする際、「不吉な意味や怖い花言葉があるのではないか」と気にする方もいます。日本と英語圏の花言葉の違いを整理し、ネガティブな噂の真相を確かめましょう。
| 地域・文化 | 主な花言葉 | 背景・ニュアンス |
|---|---|---|
| 英語圏 | mutual trust happy love | 誠実、信頼、幸福な愛(ブライダル由来) |
| 日本(ポジティブ) | 信じあう心、幸福な愛、星の精 | 英語の花言葉の直訳および花姿の可愛らしさ |
| 日本(悲恋系・一部) | 早過ぎた恋、身を切る想い | 花色の変化や茎から出る白い樹液の連想 |
「早過ぎた恋」「身を切る想い」は英語圏にあるのか?
結論から言うと、英語圏の花言葉(Language of flowers / Floriography)において、ブルースターに怖い意味や悲しい意味は存在しません。
日本の一部の花言葉辞典などで「早過ぎた恋」「身を切る想い」と記載されることがありますが、これは日本独自の連想から派生したものです。
- 「早過ぎた恋」の由来:ブルースターは咲き始めの淡い水色から、時間の経過とともに青みが深まり、散り際には赤紫色からピンク色へと変化します。この移ろいやすい花色が「未熟な恋」「変わりゆく心情」を連想させたと言われています。
- 「身を切る想い」の由来:茎や葉を切ったときに、切り口から真っ白な粘り気のある樹液がにじみ出ます。この姿が「身を切られて涙を流している」ように見えたことから名付けられた文学的な解釈です。
このように、悲恋を想起させる言葉は日本の一部で見られる比喩表現に過ぎず、海外では純粋に幸福と信頼を象徴する花として扱われています。結婚式や各種お祝いに安心して贈ることができます。

カードに添える英語メッセージ例文集
ブルースターの花言葉であるmutual trustやhappy loveを活かし、メッセージカードや手紙にそのまま使える自然な英語フレーズを紹介します。用途に合わせて単語を入れ替えて活用してください。
結婚祝い・婚約祝い(Wedding & Engagement)
花嫁へのサムシング・ブルーとしても人気のブルースターに添えるメッセージです。
- Wishing you a lifetime of happy love and mutual trust.
(幸福な愛と、お互いを信じあう心に満ちた生涯となりますように。) - May these blue stars bring you endless happiness. Congratulations on your wedding!
(このブルースターがあなたに無限の幸せをもたらしますように。ご結婚おめでとうございます!) - Something blue for your special day, filled with mutual trust and joy.
(お二人の特別な日に、信じあう心と喜びに満ちたサムシング・ブルーを贈ります。)
男の子の出産祝い(Baby Shower & New Baby Boy)
ベイビー・ブルーの風習に合わせた、温かい祝福メッセージです。
- Welcome to the world, little star! Wishing your baby boy a bright future.
(この世界へようこそ、小さなお星さま!男の子の未来が輝かしいものになりますように。) - A sweet blue bloom to welcome your precious baby boy. Congratulations!
(大切なお子さまの誕生を歓迎して、愛らしい青い花を贈ります。おめでとうございます!)
パートナーや恋人への手紙(Love & Anniversary)
記念日やプロポーズ、日常の感謝を伝えるメッセージです。
- Thank you for always standing by me with mutual trust and unconditional love.
(いつも互いを信じあい、無償の愛で支えてくれてありがとう。) - You are my brightest star. Here is all my happy love for you.
(あなたは私の最も明るい星です。私のいっぱいの幸福な愛を込めて。)
ギフトカードに映えるスタイリッシュな短文レイアウト
小さなメッセージカードに印刷・手書きする際は、花言葉を英語でそのまま短く添えるとおしゃれに仕上がります。
- Blue Star: Symbol of Mutual Trust & Happy Love
(ブルースター:信じあう心と幸福な愛の象徴) - With Mutual Trust Always.
(いつも互いを信じる心とともに。)
次の疑問手書きカードをより美しく仕上げたいときは、筆記体で書く誕生日メッセージのお手本を参考にしてみてください。
ブルースターを扱う注意点と誕生花
ブルースターをフラワーギフトとして贈る際や自宅で飾る際には、植物の特性に起因する注意点が1つあります。また、誕生花の日付も合わせて確認しておきましょう。
茎から出る白い樹液(乳液)とかぶれへの注意
ブルースターはキョウチクトウ科の植物であり、茎や葉を切ると断面から乳白色の粘液が出ます。この樹液には皮膚を刺激する成分が含まれており、肌に触れるとかぶれや湿疹の原因になることがあります。
- 切り戻しを行うときの対策:生け込みや切り戻しを行う際は、園芸用手袋を着用するか、触れてしまったら直ちに石けんと流水で洗い流してください。
- 水揚げのコツ:切り口から出た乳液をそのまま水に入れると、水管が詰まって水揚げが悪くなります。切った後は切り口を水で軽く洗い流すか、ティッシュなどで拭き取ってから花瓶に生けるのが長持ちの秘訣です。
ギフトとして花束を贈る場合は、フローリストによって下処理が完了していることが多いため、手で普通に花束を持つ分には問題ありません。
ブルースターの誕生花
ブルースターは、以下の誕生花として指定されています。
- 3月8日
- 4月14日
- 10月1日
春から初夏、そして秋にかけて広く流通しているため、これらの誕生日のプレゼントにも適しています。
肌荒れ防止のため園芸用手袋を着けて作業する
必要な長さに茎や葉をカットする
断面の白い粘液を水で洗い流すか拭き取る
水管の詰まりを防いだ状態で水に生ける
切り口から出る白い乳液への対策を行い、かぶれ防止と長持ちを両立させましょう。
続けて読む
理解度チェック
Q1. 欧米の花屋で品種の混同を避け仕入れる際の呼称はどれ?
答えを見る
正解: B. Tweedia
欧米の花屋や市場では混同を避けるため旧属名に由来するTweediaが頻繁に使われます。
Q2. ブルースターを代表する英語の花言葉として正しいものは?
答えを見る
正解: A. mutual trust
ブルースターの代表的な英語の花言葉にはmutual trust(信じあう心)があります。
Q3. ブルースターの切り戻しを行う際の注意点はどれ?
- 青い花粉が衣服につくと落ちない
- 茎から出る乳白色の樹液でかぶれることがある
- 日光に当てすぎると花が赤紫色に変色する
- 切り口を乾燥させないと花瓶の水が濁る
答えを見る
正解: B. 茎から出る乳白色の樹液でかぶれることがある
茎や葉を切ると出る乳白色の樹液には刺激成分があり、肌のかぶれの原因になります。
よくある質問
- Q. ブルースターの英語の花言葉は何ですか?
- 代表的な英語の花言葉は「mutual trust(信じあう心、相互の信頼)」と「happy love(幸福な愛)」です。星形の青い花姿や、欧米のウェディングにおけるサムシング・ブルーの風習に由来しています。
- Q. 海外の花屋では何という名前で通じますか?
- 一般的な「Blue star」でも通じますが、生花店や園芸市場では旧属名由来の「Tweedia(ツィーディア)」と呼ばれることが非常に多いです。品種の混同を避けたい場合は「Tweedia」と伝えると確実です。
- Q. ブルースターに怖い意味の花言葉はありますか?
- 英語圏の花言葉に怖い意味は一切ありません。日本で一部言われる「身を切る想い」や「早過ぎた恋」は、茎の白い樹液や花色の移り変わりから連想された日本独自のものであり、不吉な花ではありません。
- Q. なぜ結婚式や出産祝いでよく使われるのですか?
- 欧米では花嫁が身につけると幸せになれる「サムシング・ブルー(青いもの)」の象徴花とされているためです。また、男の子の誕生祝いのテーマカラーである「ベイビー・ブルー」の花としても親しまれています。
- Q. ブルースターの取り扱いで気をつけることは?
- 茎や葉を切った際に出る白い乳液は、肌に触れるとかぶれることがあります。切り戻しを行う際は手袋を着用し、触れた場合は速やかに洗い流してください。花瓶に入れる前に切り口を洗うと花持ちが良くなります。
2026年10月2日更新・モチタン辞典編集部