モチタン辞典 › 読みもの › 英語の言い方 › 英語で週の言い方と関連表現

英語の週と曜日の表記・期間表現完全ガイド

英語の曜日(月曜から日曜)は、Monday、Tuesday、Wednesday、Thursday、Friday、Saturday、Sundayと表記し、文頭・文中を問わず常に頭文字を大文字で書きます。

また「1週間」「2週間」などの期間はa weekやtwo weeks(英ではa fortnight)と表します。

英語の週と曜日の表記・期間表現完全ガイド

英語の曜日・週間表現の基本早見表

英語の各曜日(月曜日〜日曜日)のスペル、発音記号、カタカナ読み、標準的な3文字短縮表記、および2文字短縮表記を一覧表にまとめました。手帳やカレンダーへの記入、ビジネスでの日程連絡の確認にそのまま活用できます。

表は横にスクロールできます →

日本語英語表記発音の目安3文字短縮形2文字短縮形
月曜日MondayマンデイMon.Mo.
火曜日TuesdayテューズデイTue.Tu.
水曜日WednesdayウェンズデイWed.We.
木曜日ThursdayサーズデイThu.Th.
金曜日FridayフライデイFri.Fr.
土曜日SaturdayサタデイSat.Sa.
日曜日SundayサンデイSun.Su.

英語の曜日は固有名詞として扱われるため、文中であっても必ず最初の1文字目を大文字(Capital letter)で表記します。小文字で monday や friday と書くのは文法上の誤りとなります。

短縮形の後ろに付いているピリオド(.)は、「単語を途中で省略している」ことを示す記号です。公式文書やビジネスメールではピリオドを付けるのが標準的ですが、スマートフォンのカレンダー表示や文字スペースが極めて狭い表組みなどでは、ピリオドを省いて Mon や Tue と表記される場合もあります。

次の疑問手帳や表でよく見かける短縮形をより詳しく確認したいときは、英語の曜日の省略表記と書き方を参考にしてください。

「〜週間」を表す期間の英語表現と単位

検索語「英語 週間」で調べる方の多くが求めているのが、曜日名そのものではなく「1週間」「2週間」「〜週間」といった時間の長さを表す英語表現です。基本となる単位は week(週)であり、2週以上の複数期間では weeks と語尾に -s を付けます。

期間(日本語)英語表現主な用法・例文
1週間a week / one weekI stayed there for a week.(私はそこに1週間滞在しました。)
2週間two weeks / a fortnightThe project will take two weeks.(その企画は2週間かかります。)
3週間three weeksShe took three weeks off.(彼女は3週間の休暇を取りました。)
数週間a few weeks / several weeksWe discussed it for a few weeks.(私たちはそれを数週間話し合いました。)
〜週間[数字] weeksHe completed the course in four weeks.(彼は4週間で講座を修了しました。)

イギリス英語特有の「2週間」を表す単語

イギリス、オーストラリア、ニュージーランドなどの英語圏では、「2週間」を表す言葉として fortnight という単語が頻繁に使われます。これは古英語の「14の夜(fourteen nights)」に由来する語です。

アメリカ英語では two weeks と表現するのが一般的で、fortnight はほとんど使われませんが、国際的なビジネスシーンやイギリス英語圏のニュースでは日常的に登場するため、覚えておくと理解がスムーズになります。

「〜週間で」「〜週間にわたって」の前置詞の使い分け

期間としての「週」を文脈に組み込む際には、前置詞の選択が重要です。

「2週間」のアメリカ英語とイギリス英語

アメリカ英語

  • two weeks と表現するのが一般的
  • fortnight はほとんど使われない

イギリス英語圏

  • fortnight が頻繁に使われる
  • 古英語の「14の夜」に由来
  • 国際ビジネスやニュースでも頻出

アメリカ英語とイギリス英語での「2週間」の言い方の違いと特徴です。

この記事に出てくる英単語(イラスト・音声つきの辞典ページへ)

カレンダー上の特定の週の言い方は英語の「第○週」や月と週の表現で確認できます。

今週・先週・平日など週に関する基本語彙

日常生活やビジネスの会話では、曜日名だけでなく「今週」「来週」「平日」「週末」などの週に関連する時間表現が頻出します。以下の単語は予定の調整に欠かせない語彙です。

日本語英語表現例文
今週this weekI have three meetings this week.(今週は会議が3件あります。)
先週last weekWe launched the service last week.(私たちは先週サービスを開始しました。)
来週next weekLet us discuss this again next week.(来週これについて再度話し合いましょう。)
再来週the week after nextThe shipment will arrive the week after next.(荷物は再来週に到着します。)
先々週the week before lastI submitted the form the week before last.(私は先々週に申請書を提出しました。)
毎週every week / weeklyWe hold a team review every week.(私たちは毎週チームの振り返りを行っています。)
平日weekday / weekdaysThe bank is open on weekdays.(その銀行は平日に営業しています。)
週末weekend / weekendsWhat are your plans for the weekend?(週末のご予定はいかがですか?)

「週末に」のアメリカ英語とイギリス英語の違い

「週末に」という表現には、英語の地域差が見られます。アメリカ英語では前置詞 on を用いて on the weekend(単数)や on weekends(習慣的に毎週末)と言うのが主流です。

一方、イギリス英語では前置詞 at を用いて at the weekend と表現するのが一般的です。どちらを使用しても意味は確実に通じます。

日常的なやりとり全体の流れを学びたい方は英会話の総合ガイドも参考にしてください。

曜日に付く前置詞の完全ルール(on/by/until)

曜日の前に付ける前置詞は、意味に応じて厳密に使い分ける必要があります。日本人学習者がもっとも間違えやすい「on」「by」「until」の3大ルールと、前置詞が不要になる例外規定を整理します。

1. 特定の曜日をピンポイントで指す「on」

「〜曜日に」と、その日に行動や出来事が発生することを表す場合は、前置詞 on を使用します。

曜日の末尾に複数形の -s を付けた on Saturdays や on Mondays は、「毎週土曜日に」「毎週月曜日に」という反復的な習慣を表します。

2. 締め切りや提出期日を表す「by」

「〜曜日までに(その時点までに動作を完了させる)」という期限を指す場合は、前置詞 by を用います。

by Friday は「遅くとも金曜日が終わるまでに」という意味になり、金曜日より前の水曜日や木曜日に完了しても問題ありません。

3. 動作や状態の継続を表す「until / till」

「〜曜日までずっと(その時点まで状態が継続する)」を表す場合は、until(口語では till)を使用します。

by は「1回限りの完了期限」、until は「その日までの継続」を表すという根本的な違いを意識してください。

前置詞「on」を付けてはいけない例外ルール

曜日の直前に this、next、last、every、all などの修飾語が付く場合、前置詞 on は完全に脱落します。前置詞を重ねて on next Monday や on this Friday と言うのは文法的な誤りです。

曜日につく前置詞の使い分け

on

  • 特定の曜日をピンポイントで指す
  • その日に出来事が発生することを表す
  • -s を付けると反復的な習慣を表す

by

  • 締め切りや提出期日を表す
  • その時点までに動作を完了させる
  • 期限前の完了も含む1回限りの完了

until / till

  • 動作や状態の継続を表す
  • その曜日までずっと状態が継続する
  • 口語では till も使用される

曜日の前に置く主要な前置詞3つの意味と使い方の違いです。

英語で週の言い方と関連表現のイメージ

「next」と「this」の曜日の誤解を防ぐ方法

週の半ば(例えば水曜日)に、同僚や取引先から next Sunday と言われた場合、それは「直近の今度の日曜日」でしょうか、それとも「翌週の日曜日」でしょうか。この解釈は英語を母国語とするネイティブスピーカーの間でも認識が分かれることがあり、重大なスケジュール遅延や行き違いの原因になります。

英語圏における曜日の指し方の感覚差

一般的に、多くのネイティブスピーカーは次のように使い分けます。

しかし人によっては、週の半ばから見て一番近い直前の日曜日を next Sunday(次に来る日曜日)と呼んでしまうケースが存在します。そのため、日程調整で this や next だけで曜日を指定するのは避けるのが安全です。

日程調整トラブルを完全に防ぐ日付併記テクニック

ビジネス連絡や重要な約束では、曜日名に必ず「具体的な日付(月・日)」を併記します。日付を添えることで、解釈の余地をなくすことができます。

日程の誤解を防ぐ表現テクニック
⚠️曖昧な表現を避ける

next Friday だけでは今週か来週か解釈が分かれます。

📅日付を併記する

next Friday, October 13th のように月日を添えて特定します。

👉直近を明確にする

直近の日は this coming Monday のように明示します。

thisやnextによる曜日の認識ズレを防ぐための具体策です。

次の疑問「来週の水曜」など具体的な曜日での日時表現を深掘りしたいときは、水曜日にまつわる日時英語表現の解説が役立ちます。

日付と曜日の書き順:アメリカ式とイギリス式

ビジネスメールや招待状、各種申請書類などで日付と曜日を並べて書く場合、英語圏には大きく分けて「アメリカ式」と「イギリス式」の2つの標準書式が存在します。それぞれの順番とカンマ(,)の配置位置を把握しておきましょう。

表記スタイル並び順実際の表記例
アメリカ式曜日, 月 日, 年Friday, October 13, 2024
イギリス式曜日, 日 月 年Friday, 13 October 2024

カンマの打ち方のルール

曜日は文頭・日付の先頭に置き、その直後に必ずカンマ(,)を打ちます。

日付部分には、序数表記(1st, 2nd, 3rd, 13th など)を使用する場合もあります。形式的な手紙では Friday, October 13th, 2024 や Friday, 13th October 2024 と記載されることも一般的です。

TuesdayとThursdayの違いと確実な覚え方

曜日の英語スペルで学習者がもっとも混同しやすいのが、火曜日の Tuesday と木曜日の Thursday です。両方とも頭文字が「T」から始まり、音も似ているためです。語源と天体・神話のつながりを理解すると、二度と間違えなくなります。

北欧神話と天体による曜日の由来

英語の曜日は、古代ローマの天体観(太陽・月・5つの惑星)と、それに重ね合わされた北欧神話の神々の名前に由来しています。

表は横にスクロールできます →

曜日由来となった天体・神話関連する神・意味スペルの結びつき
SundaySun(太陽)太陽の日Sun + day
MondayMoon(月)月の日Mon(Moonの短縮)+ day
TuesdayTiw(テュール)北欧神話の軍神(火星・マルスに対応)Tue(Tiwに由来)
WednesdayWoden(オーディン)北欧神話の主神(水星・メルクリウスに対応)Wednes(Wodenに由来)
ThursdayThor(トール)北欧神話の雷神(木星・ユピテルに対応)Thur(Thorに由来)
FridayFrigg(フリッグ)北欧神話の愛と美の女神(金星・ウェヌスに対応)Fri(Friggに由来)
SaturdaySaturn(サトゥルヌス)ローマ神話の農耕神(土星に対応)Satur(Saturnに由来)

火曜日と木曜日の見分け方テクニック

火曜日(Tuesday)と木曜日(Thursday)を区別するには、北欧神話の雷神「トール(Thor)」を連想するのがもっとも効果的です。

TuesdayとThursdayの見分け方

Tuesday(火曜日)

  • 北欧神話の軍神 Tiw に由来
  • Tue- で始まる4文字構成
  • Thursday ではない方と覚える

Thursday(木曜日)

  • 北欧神話の雷神 Thor に由来
  • 雷神 Thor の「Th」が入る
  • 「木」に雷が落ちるイメージで結びつける

混同しやすい火曜日と木曜日のスペルと語源による見分け方です。

実務でそのまま使える曜日・週間の英語例文集

仕事での連絡や日程調整ですぐにコピー&ペーストして使える実用的な英文テンプレートを場面別にご紹介します。

1. 締め切り・期限の指定

2. 会議日程の提示・候補日の確認

3. 不在通知(休暇・出張)の自動返信設定

続けて読む

英語の言い方の疑問をすべて見る

理解度チェック

Q1. イギリス英語圏で「2週間」を表す語として正しいものは?

  1. weekend
  2. fortnight
  3. weekly
  4. weekday
答えを見る

正解: B. fortnight
イギリスや豪州などでは、「2週間」を表す言葉としてfortnightが頻繁に使われます。

Q2. 曜日の前に置く前置詞の使い分けとして正しい説明はどれ?

  1. 締め切りや期日を表すときはbyを使う
  2. 特定の曜日を指すときはuntilを使う
  3. 動作の継続を表すときはonを使う
  4. nextが付く曜日には必ずonを付ける
答えを見る

正解: A. 締め切りや期日を表すときはbyを使う
「〜曜日までに」という完了期限にはby、「〜曜日に」にはonを用います。

Q3. 「来週の月曜日に会いましょう」の英文として文法上正しいものは?

  1. I will see you on next Monday.
  2. I will see you next Monday.
  3. I will see you by next Monday.
  4. I will see you at next Monday.
答えを見る

正解: B. I will see you next Monday.
曜日の直前にnextなどの修飾語が付く場合、前置詞onは不要になります。

Nathan英語の言い方は、話して覚えよう。会話アプリ「モチスピ」英語を話して練習できる会話アプリ。話すたびに、発音・文法・自然さをその場で直してもらえます。無料で試す

よくある質問

Q. 英語で曜日の頭文字はなぜ常に大文字なのですか?
英語の曜日名は、古代ローマの天体名や北欧神話の神々の固有名詞(Tiw、Thorなど)に直接由来しているため、文法上「固有名詞」として扱われます。そのため文頭だけでなく文中でも必ず大文字で書きます。
Q. 「every Monday」と「Mondays」の違いは何ですか?
どちらも「毎週月曜日に」という意味を表し実質的な違いはほぼありません。every Mondayは「毎週欠かさずその都度」という規則性が強調され、Mondays(またはon Mondays)は一般的な習慣や営業日などを説明するときによく好まれます。
Q. 「1週間半」は英語でどのように表現しますか?
「1週間半(約10〜11日)」は a week and a half と表現します。日常会話やビジネスの納期連絡などで「約10日間」を大まかに伝える際によく使われる自然な英語フレーズです。
Q. カレンダーの週の始まりは月曜ですか、日曜ですか?
国や文化によって異なります。アメリカやカナダ、日本の多くの暦では「日曜日」を週の始まりとすることが多いですが、イギリスやヨーロッパ諸国の多く、また国際標準化機構(ISO 8601)の基準では「月曜日」が週の始まりと定められています。
Q. 「隔週(1週間おき)」は英語でどう言いますか?
「隔週で」は every other week と言います。またイギリス英語では every fortnight とも表現されます。「隔週のミーティング」であれば every other week または biweekly meeting と表現できます。

2026年9月27日更新・モチタン辞典編集部

関係する文法at・in・onの時と場所の使い分けforとsinceの使い分けduringとwhileの使い分け