モチタン辞典 › 読みもの › 英語の違い・文化 › may beとmight beの違い

may beとmight beの違いと使い分け

may beとmight beの違い早見表

英語の助動詞 may と might の後ろに動詞の原形 be が続く形は、どちらも「〜かもしれない」という推量を表します。しかし、話し手がその事態をどの程度ありそうだと考えているかという度合い（確信度）と、語の響きに違いがあります。

表は横にスクロールできます →

どちらも現在または未来の事態に対する推量を表せます。文法的にはどちらを用いても間違いではない場面が多いですが、現代英語の日常会話では、相手に対して断定的な印象を与えない might be の方が好まれて広く使われています。

次の疑問推量の度合いがつかめたら、似た意味で使われるmayとcanの違いや使い分けも確認すると迷わなくなります。

なぜ過去形のmightが現在を表すのか

学校文法で「might は may の過去形」と習ったため、「なぜ現在の推量に might be が使えるのか」と疑問を持つ方が少なくありません。この疑問を解く鍵は、英語における「過去形が持つ距離感」にあります。

時間的な距離から心理的な距離へ

英語の過去形には、単に「過去の時間」を表すだけでなく、「現実からの距離（心理的・事実的な隔たり）」を表す働きがあります。仮定法過去（If I were you, I would... など）で現在の事実に反することを過去形で表すのと同じ原理です。

• may be：現実との距離が近く、「五分五分の確率で実際にあり得る」という現実的な推量です。
• might be：過去形を使うことで現実から一歩身を引き、「仮にそうであるとしても可能性は低い」「ひょっとしたら」という控えめな響きが生まれます。

この「現実から一歩引いた距離感」が、話し手の確信の低さや、相手に対する遠慮・丁寧さとして機能します。そのため、現在の事柄について話す際でも、確信が持てないときや、柔らかな口調で伝えたいときに might be が選ばれます。

may～してもよいmight～かもしれないmaybeもしかしたら

英語における時制の感覚を深めたい方は、過去形と現在完了形の違いと使い分けも確認してみてください。

may beとmaybeの違いと文構造

発音がほぼ同じであるため混同しやすいのが、2語の may be と、1語の副詞 maybe の違いです。これらは品詞も文中の役割も全く異なります。

文構造と語順の比較

例文で構造を比べると次のようになります。

It may be true.（それは本当かもしれません。）
この文では、主語 It の後ろに助動詞 may と動詞の原形 be が入り、述語動詞の役割を果たしています。

Maybe it is true.（たぶん、それは本当です。）
この文では、文頭に副詞 Maybe が置かれ、その後に完全な文である it is true が続いています。

見分け方のルール

文の中にすでに本動詞（is や are など）が存在する場合は、副詞の maybe を使います。主語の直後に述語動詞として置く場合は、2語の may be を選びます。例えば、「彼は忙しいのかもしれない」と言う場合、次の2通りが正しい形です。

• He may be busy.（助動詞＋原形動詞）
• Maybe he is busy.（副詞＋完全文）

He maybe busy. のように書くのは誤りですので注意してください。

次の疑問副詞としての働きをさらに詳しく知りたい方は、maybeの意味と使い方まとめで例文や位置を確認してみましょう。

シチュエーション別の比較例文集

同じ状況で may be と might be を使い分けた場合のニュアンスの差を、具体的な例文で確認しましょう。

天気の予測

It may be rainy tomorrow.
（明日は雨になるかもしれません。）
天気予報などで降水確率が40〜50%程度あり、雨が降る可能性が十分に考えられるときの表現です。

It might be rainy tomorrow.
（明日はひょっとすると雨かもしれません。）
空模様が少し怪しい程度で、雨が降る確率はそれほど高くないと話者が感じているときの表現です。

人の状態や予定

Ken may be in the meeting room.
（ケンは会議室にいるかもしれません。）
普段のスケジュールなどから考えて、会議室にいる可能性が五分五分程度あると推測しています。

Ken might be in the meeting room.
（ケンはひょっとしたら会議室にいるかもしれません。）
確証は薄いものの、念のため探してみる価値がある程度の低い推測を表します。

ビジネスでの指摘や提案

ビジネスシーンでは、誤りの指摘や代替案の提示において might be を使うことで、柔らかく丁寧な印象を与えることができます。

There may be an error in this invoice.
（この請求書には誤りがある可能性があります。）
客観的に見て誤りがある可能性が十分に見受けられるニュアンスです。

There might be an error in this invoice.
（この請求書には、ひょっとすると誤りがあるかもしれません。）
相手のミスを頭ごなしに指摘せず、控えめに伝える配慮が効いた表現です。

This plan might be a better option for us.
（こちらの計画のほうが、私たちにとって良い選択肢かもしれません。）
自分の意見を強く押し付けず、相手に検討の余地を残す提案表現です。

否定文may not beとmight not be

否定形である may not be と might not be も、日常会話で頻出する重要な表現です。どちらも「〜ではないかもしれない」という意味になりますが、確信度に差があります。

否定表現	意味	ニュアンス
may not be	〜ではないかもしれない	「そうではない」可能性が半々程度ある
might not be	ひょっとすると〜ではないかもしれない	基本はそうだと思うが、「そうではない」可能性もわずかにある

例文で比較してみましょう。

The story may not be true.
（その話は本当ではないかもしれません。）
話が真実ではない確率が五分五分程度あると疑っています。

The story might not be true.
（その話は、ひょっとすると本当ではないかもしれません。）
大筋では信じているものの、念のため疑いの余地を少し残している状態です。

強い禁止を表すmay notとの混同に注意

may not には、推量「〜ではないかもしれない」のほかに、許可の否定である「〜してはならない」という強い禁止の意味もあります。前後の文脈や動詞の種類によって判断する必要がありますが、be動詞が続く推量の文（may not be）では、通常「〜ではないかもしれない」と解釈されます。

過去の推量may have beenとmight have been

「〜だったかもしれない」と、すでに終わった過去の出来事について推量したい場合は、may be や might be をそのまま使うことはできません。助動詞の後ろに have + 過去分詞 を置く形を用います。

過去の推量の基本公式

• may have been：〜だったかもしれない（過去の出来事に対する約50%の推量）
• might have been：ひょっとしたら〜だったかもしれない（過去の出来事に対する控えめな推量）

例文を見てみましょう。

He may have been asleep at that time.
（彼はその時間、眠っていたのかもしれません。）
その時間帯に彼が眠っていた可能性が十分に考えられる状況です。

She might have been busy yesterday.
（彼女は昨日、忙しかったのかもしれません。）
連絡が取れなかった理由として、「ひょっとしたら忙しかったのかな」と控えめに推測しています。

仮定法過去完了におけるmight have been

might have been には、単なる過去の推量だけでなく、「実際にはそうならなかったが、あり得た過去」を表す仮定法過去完了の用法もあります。

The accident might have been worse.
（その事故は、もっとひどいことになっていたかもしれません。）
実際にはそこまでひどくならずに済んだという事実を前提に、「一歩間違えればそうなっていた可能性がある」と述べる表現です。

この用法では may have been への置き換えは通常行われません。

時制によるニュアンスの違いを整理したいときは、現在完了・過去形の違いの解説が参考になります。

次の疑問過去への推量や後悔を表す他の助動詞も合わせて知りたいときは、助動詞＋have＋過去分詞の用法が役に立ちます。

推量以外の違いと時制の一致

may と might には、推量のほかに「許可を求める」用法や、文法上の「時制の一致」による変化があります。

許可を求める表現：May I と Might I

相手に許可を求める疑問文では、一般的に May I...? を使います。

May I ask a question?
（質問をしてもよろしいでしょうか。）
Can I...? よりも改まった、礼儀正しい許可の表現です。

文法上は Might I ask a question? と言うことも可能ですが、現代英語では極めて形式的で古風な響きを持ちます。日常会話や標準的なビジネスシーンではほとんど使われず、通常は May I...? または Could I...? が用いられます。

間接話法における時制の一致

主節の動詞が過去形になると、時制の一致の規則に従って、従属節の中の may は might に変化します。

直接話法：He said, "It may rain."
間接話法：He said that it might rain.（彼は雨が降るかもしれないと言いました。）
この場合、話し手の確信度の低さではなく、文法的な時制の一致によって might が選ばれています。

許可や推量の具体的な用例をもっと知りたいときは、mayとmightの使い方の例文集を参考にしてください。

迷ったときの判断基準と使い分け手順

実際の英会話や英文作成で may be と might be のどちらを使うべきか迷った際は、以下のシンプルな判断基準を参考にしてください。

使い分けの3ステップ判断法

1. 確信の度合いを確認する：根拠があり五分五分程度で見込んでいるなら may be、単なる思いつきや低い可能性なら might be を選びます。
2. 相手への配慮・丁寧さを考慮する：ビジネスメールなどで断定を避け、柔らかく意見や指摘を伝えたい場合は might be を選びます。
3. 口頭の会話で迷ったら：日常会話では might be をデフォルト（標準）として使うのが無難です。角が立たず、ネイティブの会話のトーンに自然に馴染みます。

このように整理しておくと、状況に合わせて適切な表現を素早く選ぶことができます。

単語と例文をアプリで定着させるなら、単語アプリ「モチタン」単語アプリ「モチタン」なら、ゲームで覚えられます。まちがえた単語は苦手単語帳にまとまります。無料で試す

よくある質問

Q. might be と may be の違いは何ですか？

話し手の確信度の違いです。may be は五分五分（約50%）の可能性を表し、might be は「ひょっとすると」という控えめで低い可能性（約20〜30%）を表します。

Q. 会話で迷ったらどちらを使うべきですか？

日常会話で迷った場合は might be を使うのが無難です。断定を避けて柔らかい響きになるため、相手に失礼にならず、現代英語の会話で自然に響きます。

Q. may be と maybe の違いは何ですか？

may be は「助動詞＋動詞」の2語で主語の直後に置きます。maybe は1語の副詞で、文頭・文末や単独で使います。「He maybe busy」は文法的な誤りです。

Q. 「〜だったかもしれない」と過去を言うには？

助動詞の後に have + 過去分詞を続け、「may have been」または「might have been」と表現します。might have been は仮定法過去完了でも使われます。

Q. 許可を求めるときに Might I は使えますか？

文法上は可能ですが、現代英語では極めて古風で形式的すぎるため日常ではほぼ使いません。許可を求める際は May I...? や Could I...? を使います。

2026年9月25日更新・モチタン辞典編集部

関係する文法mayとmightの使い方（許可・推量）推量の助動詞の確信度の違い（mustからcan'tまで）