「훈방」のコアイメージコアイメージ
注意を受けた人を、正式な処罰に進めずその場から帰す流れ
「훈방」の韓国語での定義韓国語での定義
잘못을 저지른 사람에게 주의를 주고 정식으로 처벌하지 않은 채 돌려보내는 일
「훈방」の語源語源
훈방は、「訓」の戒めと「放」の放すが結びつき、注意して罰を科さず帰す処置を表す漢字語
「훈방」のコラムコラム
- 훈방は、警察の対応を表す公的な語で、単なる「注意」よりも処分の場面を強く連想させる表現
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
注意を受けた人を、正式な処罰に進めずその場から帰す流れ
잘못을 저지른 사람에게 주의를 주고 정식으로 처벌하지 않은 채 돌려보내는 일
훈방は、「訓」の戒めと「放」の放すが結びつき、注意して罰を科さず帰す処置を表す漢字語