「확진」のコアイメージコアイメージ
検査や判断を重ねて、病気の存在が正式に確定すること
「확진」の韓国語での定義韓国語での定義
검사 결과와 의사의 판단 등을 바탕으로 어떤 병에 걸렸다고 최종적으로 확인하는 일이나 그 상태를 뜻한다
「확진」の語源語源
확진は、漢字語の「確診」に由来し、「確かめる」意味の「確」と「診断」の「診」が結びついた語
「확진」のコラムコラム
- 「양성」は検査で反応が出た段階を指し、「확진」は検査結果などをもとに病気と確定した段階を指すことが多い
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
検査や判断を重ねて、病気の存在が正式に確定すること
검사 결과와 의사의 판단 등을 바탕으로 어떤 병에 걸렸다고 최종적으로 확인하는 일이나 그 상태를 뜻한다
확진は、漢字語の「確診」に由来し、「確かめる」意味の「確」と「診断」の「診」が結びついた語