홀쭉히

「홀쭉히」の発音・読み方

ローマ字holt͡ɕ͈ukʰi

「홀쭉히」の意味

「홀쭉히」の例文

그녀는 운동으로 허리가 홀쭉히hol jju ki 들어갔다.

彼女は運動で腰がほっそりとへこんだ。

「홀쭉히」のコアイメージコアイメージ

顔や体のふくらみが減り、やせてくぼんだ印象が強く出る感じ

「홀쭉히」の韓国語での定義韓国語での定義

살이sa ri 빠지거나ppa ji geo na 부피가pu pi ga 줄어chu reo 몸이mo mi 가늘고ka neul go 움푹um puk 들어간teu reo gan 모양으로mo yang eu ro

「홀쭉히」の語源語源

홀쭉히は、細くやせた状態を表す홀쭉하다から作られた副詞で、語尾の「-히」が副詞の形を作る

「홀쭉히」のコラムコラム

  • ほっそりした体形をほめる場面では날씬하다が自然で、홀쭉히は病気や減量後のやせた様子にも使われる表現

「홀쭉히」は英語では

↑ TOPへ