「헐떡헐떡」のコアイメージコアイメージ
息が整わず、苦しそうな呼吸が繰り返される状態
「헐떡헐떡」の韓国語での定義韓国語での定義
숨이 차서 짧고 거칠게 여러 번 숨을 쉬는 모양을 나타내는 말
「헐떡헐떡」の語源語源
헐떡헐떡は、息を短く荒くすることを表す헐떡이다を重ねた形で、同じ呼吸の反復を示す
「헐떡헐떡」のコラムコラム
- 헐떡헐떡は、単に呼吸が速いだけでなく、運動や疲れで息が乱れている場面を生き生きと描く表現
「헐떡헐떡」は英語では
- 「ぜいぜいと」 → wheezingly和英辞典で見る