풍채

「풍채」の発音・読み方

ローマ字pʰuŋt͡ɕʰe

「풍채」の意味

「풍채」の例文

그는 풍채가pung chae ga 당당하고tang dang ha go 말투도 자신감이 넘친다neom chin da.

彼は風采が堂々としていて、話し方にも自信があふれている。

「풍채」のコアイメージコアイメージ

体つきや姿から、堂々とした立派さが感じられる様子

「풍채」の韓国語での定義韓国語での定義

사람의sa ra mui 몸집이나mom ji bi na 겉모습에서keon mo seu be seo 느껴지는neu kkyeo ji neun 늠름하고neum neum ha go 당당한tang dang han 모습mo seup

「풍채」の語源語源

풍채は、漢字語の「風采」に由来し、「風」は人から受ける感じ、「采」は姿や態度を表して、二字で外見から感じる立派なありさまを指す

「풍채」のコラムコラム

  • 日本語の「風采」は「風采が上がらない」のように否定的にも使うが、韓国語の풍채は立派で堂々とした姿を表すことが多い
↑ TOPへ