푸르죽죽하다

「푸르죽죽하다」の発音・読み方

ローマ字pʰuɾɯd͡ʑukt͡ɕ͈ukʰada

「푸르죽죽하다」の意味

「푸르죽죽하다」の例文

병을pyeong eul 앓은a reun 뒤twi 얼굴이eol gu ri 푸르죽죽했다pu reu juk jju kaet tta.

病気を患った後、顔が青ざめていた。

「푸르죽죽하다」のコアイメージコアイメージ

顔や肌から血色が失われ、青みとくすみが重なった生気のない色合い

「푸르죽죽하다」の韓国語での定義韓国語での定義

얼굴이나eol gu ri na 피부의pi bu ui 빛깔이pit kka ri 푸르스름하고pu reu seu reum ha go 칙칙하여chik chi ka yeo 건강해keon gang hae 보이지po i ji 않다an ta

「푸르죽죽하다」の語源語源

푸르죽죽하다は、青みがかってくすんだ色を表す푸르죽죽に、状態を表す하다が付いた形

「푸르죽죽하다」のコラムコラム

  • 푸르죽죽하다は、病気や疲れで顔色が悪く見える場面に使われ、単なる色の説明より不健康そうな印象を伝える表現

「푸르죽죽하다」は英語では

↑ TOPへ