「판도하다」のコアイメージコアイメージ
広い範囲に勢力を及ぼし、主導権を握る動き
「판도하다」の韓国語での定義韓国語での定義
어떤 세력이나 영향력이 일정한 범위에서 주도적인 위치를 차지하게 하다
「판도하다」の語源語源
판도하다は、領土や勢力範囲を表す「版圖」に「하다」が付いた漢字語で、範囲を支配する意味につながった語
「판도하다」のコラムコラム
- 판도하다は、国の統治だけでなく、企業や技術が市場で主導権を握る場面にも使われる硬い表現
「판도하다」は英語では
- 「支配する」 → dominatetake control和英辞典で見る
- 「席巻する」 → sweep through和英辞典で見る