「파약」のコアイメージコアイメージ
結んだ約束や契約を守らず、取り決めそのものを崩す動き
「파약」の韓国語での定義韓国語での定義
맺은 약속이나 계약을 지키지 않고 깨뜨리는 일.
「파약」の語源語源
파약は、漢字語の「破約」に由来し、「破」は破ること、「約」は約束を表して、約束や契約を破る意味になる。
「파약」のコラムコラム
- 파약は、契約書や報道で使われやすい硬い語で、日常会話では約束を破る意味を別の平易な言い方で表すことが多い。
「파약」は英語では
- 「違約」 → nonperformance和英辞典で見る
- 「契約違反」 → breach of contract和英辞典で見る