티격태격하다

「티격태격하다」の発音・読み方

ローマ字tʰigjʌktʰegjʌkʰada

「티격태격하다」の意味

動口げんかするくちげんかする

「티격태격하다」の例文

두tu 사람은 사소한 일로 티격태격하며ti gyeok tae gyeo ka myeo 하루를 보냈다po naet tta.

二人はささいなことで口げんかをしながら一日を過ごした。

「티격태격하다」のコアイメージコアイメージ

小さな言葉の衝突を何度も返し合うイメージ

「티격태격하다」の韓国語での定義韓国語での定義

서로seo ro 사소한sa so han 일로il lo 말다툼을mal da tu meul 주고받다chu go bat tta.

「티격태격하다」の語源語源

티격태격하다は、細かな衝突が続く様子を表す反復的な語形 티격태격 に、動作を表す 하다 が付いた表現で、些細なことで口げんかを繰り返す意味になる。

「티격태격하다」のコラムコラム

韓国ドラマなどで「티격태격하는 사이」と言うと、会うたびに言い返し合うが、深刻な敵対関係ではない二人の間柄を表すことが多い。