「토착화」のコアイメージコアイメージ
外から取り入れた文化や技術が、地域の生活に合う形へ変わり、土地に根づいていくこと
「토착화」の韓国語での定義韓国語での定義
「토착화」の語源語源
토착화は、토착(その土地に根づくこと)と化(変化)を組み合わせた語で、外来のものが土地に根づく過程を示す
「토착화」のコラムコラム
- 토착화は、海外の製品を地域向けに直すだけでなく、使う人々の文化や習慣に取り込まれて定着する場合に使われる
「토착화」は英語では
- 「現地化」 → localisationlocalization和英辞典で見る