「토착되다」のコアイメージコアイメージ
外から入ったものが土地の文化や環境になじみ、現地固有のものとして根を下ろすこと
「토착되다」の韓国語での定義韓国語での定義
외부에서 들어온 종교나 문화 등이 한 지역의 환경과 문화에 맞게 자리 잡아 그 지역의 고유한 것이 되다
「토착되다」の語源語源
토착되다は、「토착(土着)」に「되다(〜になる)」が付いた形で、外来のものが土地に根付く過程を表す
「토착되다」のコラムコラム
- 정착되다が人や物事全般の定着を表すのに対し、토착되다は外来の宗教や文化が現地の一部になる場面で使われやすい