탐박

「탐박」の発音・読み方

ローマ字tʰambak

「탐박」の意味

「탐박」の例文

그의 탐박은tam ba geun 가족에게도 부담이 되었다toe eot tta.

彼の貪欲さは家族にとっても負担になった。

「탐박」のコアイメージコアイメージ

手に入れたい気持ちが膨らむ一方、分ける手は固く閉じる状態

「탐박」の韓国語での定義韓国語での定義

재물이나chae mu ri na 물건을mul geo neul 몹시mop ssi 탐내면서도tam nae myeon seo do 남과nam gwa 나누기를na nu gi reul 꺼리는kkeo ri neun 성품seong pum

「탐박」の語源語源

탐박は、「貪」の欲深さと「薄」の人情の薄さを組み合わせた漢字語で、欲しがるのに施しをしない性質を表す

「탐박」のコラムコラム

  • 日本語の「貪欲」は「貪欲に学ぶ」のように前向きにも使えるが、탐박は物惜しみを含む否定的な人物評として読む語

「탐박」は英語では

↑ TOPへ