탈주하다

「탈주하다」の発音・読み方

ローマ字tʰalt͡ɕ͈uhada

「탈주하다」の意味

「탈주하다」の例文

그keu 죄수는 감옥에서 탈주했어요tal ju hae sseo yo.

彼は刑務所から脱走しました。

「탈주하다」のコアイメージコアイメージ

監視や規則のある場所から、そこにいる義務を断ち切って逃げる場面

「탈주하다」の韓国語での定義韓国語での定義

붙잡혀put jja pyeo 있거나it kkeo na 소속된so sok ttoen 곳에서ko se seo 빠져나가ppa jeo na ga 다른ta reun 곳으로ko seu ro 달아나다ta ra na da.

「탈주하다」の語源語源

탈주하다は、漢字の탈주(脱走)に하다を付けた動詞で、탈(脱)と주(走)の組み合わせが逃走の動きを示す語

「탈주하다」のコラムコラム

  • 日本語の「脱走」と同じ漢字を使う탈주は、刑務所だけでなく軍隊など所属組織からの離脱にも使われ、対応範囲が少し広い語

「탈주하다」は英語では

↑ TOPへ