탈주

「탈주」の発音・読み方

ローマ字tʰalt͡ɕ͈u

「탈주」の意味

「탈주」の例文

죄수의choe su ui 탈주를tal ju reul 막기mak kki 위해wi hae 감시를kam si reul 강화했다kang hwa haet tta.

囚人の脱走を防ぐため、監視を強化した。

「탈주」のコアイメージコアイメージ

감시や拘束のある場所から、決まりを破って抜け出す動き

「탈주」の韓国語での定義韓国語での定義

감시나kam si na 통제를tong je reul 받는pan neun 곳에서ko se seo 허락heo rak 없이eop ssi 빠져나가는ppa jeo na ga neun 일il

「탈주」の語源語源

탈주は、漢字「脱走」から成り、「脱」は抜け出すこと、「走」は走ることを表し、監視や拘束から逃げる意味につながる

「탈주」のコラムコラム

  • 탈출が危険な場所から抜け出す広い表現なのに対し、탈주は刑務所や軍隊など規律のある場から無断で離れる場面に寄り、非難の含みを持ちやすい

「탈주」は英語では

↑ TOPへ