측은지심

「측은지심」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕʰɯgɯnd͡ʑiɕim

「측은지심」の意味

「측은지심」の例文

측은지심은cheu geun ji si meun 인간의 본성이다.

哀れみの心は人間の本性だ。

「측은지심」のコアイメージコアイメージ

困っている人の姿に触れたとき、相手の苦しみを自分のことのように感じる心

「측은지심」の韓国語での定義韓国語での定義

어려움에eo ryeo u me 처한cheo han 사람을sa ra meul 불쌍히pul ssang hi 여기고yeo gi go 그keu 고통을ko tong eul 함께ham kke 느끼는neu kki neun 마음ma eum

「측은지심」の語源語源

측은지심は、漢字「惻隱之心」の韓国語読みで、惻隱はあわれみ、之心はその心という意味の組み合わせ

「측은지심」のコラムコラム

  • 「惻隱之心」は孟子の『公孫丑上』に見える表現で、井戸に落ちそうな子を見れば誰でも救おうとする心として示される語

「측은지심」は英語では

↑ TOPへ