추켜올리다

「추켜올리다」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕʰukʰjʌollida

「추켜올리다」の意味

「추켜올리다」の例文

아버지가 아기를 높이no pi 추켜올렸다chu kyeo ol lyeot tta.

父親が赤ちゃんを高く持ち上げた。

「추켜올리다」のコアイメージコアイメージ

物や人を本来の位置より高いところへ押し上げる感覚

「추켜올리다」の韓国語での定義韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 물건을mul geo neul 아래에서a rae e seo 위로wi ro 높이no pi 올리다ol li da. 또는tto neun 남을na meul 지나치게chi na chi ge 칭찬하여ching chan ha yeo 실제보다sil je bo da 훌륭해hul lyung hae 보이게po i ge 하다ha da

「추켜올리다」の語源語源

추켜올리다は、추키다に올리다を続けた形で、どちらも上へ動かす意味を持つため、持ち上げる動作や過剰な称賛を表す

「추켜올리다」のコラムコラム

  • 物を持ち上げる場合は文字どおりの動作だが、人に使う場合は評価を高く見せる意味になり、否定的に受け取られることがある

「추켜올리다」は英語では

↑ TOPへ