「추찰」のコアイメージコアイメージ
表に出た手がかりから、見えない事情や意図を読み取る動き
「추찰」の韓国語での定義韓国語での定義
겉으로 드러난 단서를 바탕으로 어떤 일이나 사람의 뜻을 미루어 생각하여 알아냄
「추찰」の語源語源
추찰は、漢字の「推察」に当たり、「推し量る」と「察する」が結びついて、手がかりから事情を読み取る意味になった語
「추찰」のコラムコラム
- 추찰は硬い文体で現れやすく、会話では「짐작하다」や「추측하다」が使われることが多い
「추찰」は英語では
- 「推察」 → inference和英辞典で見る
- 「推測」 → guessspeculation和英辞典で見る