「추리다」のコアイメージコアイメージ
混じり合ったものや長い内容から、必要な部分をすくい取る動き
「추리다」の韓国語での定義韓国語での定義
많이 모인 것에서 필요한 것만 가려 내거나, 긴 내용에서 중요한 부분만 골라 간단하게 정리하다
「추리다」の語源語源
추리다は、語を漢字の構成要素に分けて説明する語ではなく、複数のものから必要なものを取り分ける固有語で、そこから要約の意味も生じた語
「추리다」のコラムコラム
- 長い話や文章では、요점을 추려서 말하다のように、要点を選んでから話す・書く流れを一続きで表せる
「추리다」は英語では
- 「選び出す」 → pick outsingle out和英辞典で見る
- 「要約する」 → summarizeencapsulate和英辞典で見る