철부지

「철부지」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕʰʌlbud͡ʑi

「철부지」の意味

「철부지」の例文

철부지가cheol bu ji ga 아직a jik 세상se sang 물정을mul jeong eul 잘chal 모른다mo reun da.

世間知らずがまだ世の中の事情をよく知らない。

「철부지」のコアイメージコアイメージ

世間の仕組みを理解しないため、判断や振る舞いが幼く見える状態

「철부지」の韓国語での定義韓国語での定義

세상se sang 경험이kyeong heo mi 적고cheok kko 사리를sa ri reul 잘chal 분별하지pun byeol ha ji 못하여mo ta yeo 말과mal gwa 행동이haeng dong i 어리고eo ri go 미숙한mi su kan 사람sa ram

「철부지」の語源語源

철부지は、「철을 알다（世の中の分別を知る）」の철と、「부지（不知）」が合わさり、世の中の分別を知らない人を指す語

「철부지」のコラムコラム

  • 「철부지」は単なる知識不足ではなく、年齢に見合う分別がないという意味で、人の性格や振る舞いについて使われる表現

「철부지」は英語では

↑ TOPへ