천박하다

「천박하다」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕʰʌnbakʰada

「천박하다」の意味

「천박하다」の例文

그의 천박한cheon ba kan 말투는 사람을 불편하게 했다haet tta.

彼の下品な話し方は人を不快にさせた。

「천박하다」のコアイメージコアイメージ

表面だけで中身がなく、言葉や振る舞いに品位が感じられない状態

「천박하다」の韓国語での定義韓国語での定義

생각이나saeng ga gi na 말mal, 행동이haeng dong i 깊이가ki pi ga 없고eop kko 품위가pu mwi ga 없어eop sseo 보이다po i da

「천박하다」の語源語源

천박하다は、천박(淺薄)に하다が付いた漢字語で、「浅くて薄い」という成り立ちから、中身や品位の乏しさを表す語

「천박하다」のコラムコラム

  • 천박하다は、말투・옷차림・취향などにも使えるが、相手を強く低く見る響きがあるため、人に直接言うと失礼になりやすい語
↑ TOPへ