「창방하다」のコアイメージコアイメージ
公の場で及第者を一人ずつ呼び出し、合格を知らせる行為
「창방하다」の韓国語での定義韓国語での定義
과거에 급제한 사람의 이름을 차례로 읽어 사람들에게 알리다
「창방하다」の語源語源
창방하다は、合格者名簿を指す榜を唱える、つまり声に出して読むという構成の漢字語「唱榜」から来た語
「창방하다」のコラムコラム
- 창방하다は、朝鮮時代の科挙で合格者の名を発表する場面と結びつくため、歴史ドラマの官僚登用の場面にも現れる語
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
公の場で及第者を一人ずつ呼び出し、合格を知らせる行為
과거에 급제한 사람의 이름을 차례로 읽어 사람들에게 알리다
창방하다は、合格者名簿を指す榜を唱える、つまり声に出して読むという構成の漢字語「唱榜」から来た語