「참말로」のコアイメージコアイメージ
話し手が真実だと認める気持ちを前面に出し、内容を強く肯定する感じ
「참말로」の韓国語での定義韓国語での定義
말하는 사람이 어떤 내용이 거짓이 아니라 참이라고 인정하면서 그 사실을 강하게 나타낼 때 쓰는 부사
「참말로」の語源語源
참말로は、真実を意味する참말に、名詞を副詞的にする로が付いた構成で、「真実に」という意味から「本当に」を表す語
「참말로」のコラムコラム
- 참말로は、文の中で動作や状態全体を修飾する副詞なので、形容詞の前だけでなく文全体の内容を強調する位置にも置かれる表現