「찬란히」のコアイメージコアイメージ
強い光が広がり、周りまで華やかに見える様子
「찬란히」の韓国語での定義韓国語での定義
빛이나 모습이 매우 밝고 화려하게 드러나는 모양을 나타내는 말이다.
「찬란히」の語源語源
찬란히は、찬란하다(燦爛하다)の찬(燦)と란(爛)が輝きを表し、-히で副詞になった形
「찬란히」のコラムコラム
- 韓国の詩では「찬란한 슬픔(まばゆい悲しみ)」のように、明るさと悲しさを組み合わせて強い印象を作る表現もある
「찬란히」は英語では
- 「華やかに」 → elaboratelygorgeously和英辞典で見る