「차용증」のコアイメージコアイメージ
人から借りたものを返す責任を、文書として形にするイメージ
「차용증」の韓国語での定義韓国語での定義
돈이나 물건을 빌리고 나서 빌린 내용과 갚을 약속을 기록한 문서
「차용증」の語源語源
차용증は、차용(借用)が「借りること」、증(證)が「証明」を表す漢字語で、借りた事実の証明という意味になる
「차용증」のコラムコラム
- 차용증には、借りた金額だけでなく返済の期限や方法を記すことが多く、単なるメモより約束の条件を残す文書に近い語
「차용증」は英語では
- 「借用証書」 → note of hand和英辞典で見る
- 「借用書」 → IOU和英辞典で見る