「차압」のコアイメージコアイメージ
支払われない債務を回収するため、相手の財産を公的な手続きで動かせなくすること
「차압」の韓国語での定義韓国語での定義
돈을 갚아야 하는 사람이 의무를 이행하지 않을 때 법적인 절차로 그 사람의 재산을 묶어 두는 일
「차압」の語源語源
차압は、漢字「差押」の韓国語読みで、「差」は対象を指定して取り上げる働き、「押」は押さえておく働きを表し、財産を確保する法的な意味になった
「차압」のコラムコラム
- 「차압」は音だけでは「差し押さえ」と「差圧」を区別できず、法律の話では差押、設備や流体の話では差圧と漢字を確認する語
「차압」は英語では
- 「差し押さえ」 → distraintforeclosure和英辞典で見る