「진안하다」のコアイメージコアイメージ
不安や混乱を落ち着かせ、全体を穏やかで安定した状態へ導く動き
「진안하다」の韓国語での定義韓国語での定義
사람들의 마음이나 사회의 혼란을 가라앉혀 안정된 상태로 만들다.
「진안하다」の語源語源
진안하다は、「鎭安」という漢字語で、「鎭」が乱れをしずめ、「安」が平穏にする意味を担う
「진안하다」のコラムコラム
- 진안하다は、人の気持ちだけでなく民心や社会の不安も対象にできる他動詞として使われる語
「진안하다」は英語では
- 「鎮める」 → assuage和英辞典で見る
- 「安定させる」 → stabilizeequilibrize和英辞典で見る