「직면」のコアイメージコアイメージ
問題から目をそらせず、現実と向き合う状態を表す語
「직면」の韓国語での定義韓国語での定義
어떤 문제나 어려움이 눈앞에 닥쳐 그것을 피하지 않고 마주하는 일
「직면」の語源語源
직면は、漢字語の「直面」に由来し、「直」はまっすぐ、「面」は顔や向かう側を表して、正面から向き合う意味になる語
「직면」のコラムコラム
- 日本語の「直面」と同じ漢字を使うが、韓国語では 직면하다 の形で危機や困難に向き合う状況を表すことが多い
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
問題から目をそらせず、現実と向き合う状態を表す語
어떤 문제나 어려움이 눈앞에 닥쳐 그것을 피하지 않고 마주하는 일
직면は、漢字語の「直面」に由来し、「直」はまっすぐ、「面」は顔や向かう側を表して、正面から向き合う意味になる語