족쇄

「족쇄」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕoks͈we

「족쇄」の意味

「족쇄」の例文

죄수의 발에 족쇄를chok sswae reul 채웠다.

囚人の足に足かせをはめた。

「족쇄」のコアイメージコアイメージ

足首につながれた重いものが、動く自由を押さえつけるイメージ

「족쇄」の韓国語での定義韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 동물의tong mu rui 발목에pal mo ge 채워chae wo 움직이지um ji gi ji 못하게mo ta ge 하거나ha geo na 자유롭게cha yu rop kke 행동하지haeng dong ha ji 못하게mo ta ge 하는ha neun 쇠사슬soe sa seul, 또는tto neun 그런keu reon 구속을ku so geul 비유적으로pi yu jeo geu ro 이르는i reu neun 말mal

「족쇄」の語源語源

족쇄は、漢字の足鎖からできた語で、足を意味する 족（足）と鎖を意味する 쇄（鎖）が結びついたもの

「족쇄」のコラムコラム

  • 韓国語では規制や貧困など自由を大きく奪うものを「성장의 족쇄」のように表し、単なる不便より重い制限を示す

「족쇄」は英語では

↑ TOPへ