「조무래기」のコアイメージコアイメージ
年少さや弱さのために、取るに足りないと見なされる存在
「조무래기」の韓国語での定義韓国語での定義
나이가 어리고 힘이 약한 아이를 낮추어 부르는 말이다. 보잘것없는 사람이나 대상을 가리킬 때도 쓴다.
「조무래기」の語源語源
조무래기は、漢字語ではない韓国語固有の名詞で、確かな語源や成立過程は明らかになっていない
「조무래기」のコラムコラム
- 年少者の集まりを指す場合もあるが、相手を「조무래기」と呼ぶと見下す感じが強く出る表現になる
「조무래기」は英語では
- 「子供」 → childkid和英辞典で見る
- 「小物」 → accoutrementaccouterment和英辞典で見る