「접전」のコアイメージコアイメージ
互いに譲らず、どちらが勝つか予測できない激しい対決
「접전」の韓国語での定義韓国語での定義
경기나 전투에서 양쪽이 팽팽하게 맞서 결과를 예측하기 어려운 상황
「접전」の語源語源
접전は、接する意味の 접(接)と戦いを表す 전(戰)から成り、両者が近くでぶつかる戦いを示す漢字語
「접전」のコラムコラム
- 日本語の「接戦」は競技の僅差に寄りやすいが、접전はスポーツだけでなく両勢力が直接ぶつかる戦闘にも使われる語
「접전」は英語では
- 「接戦」 → horse-race和英辞典で見る
- 「激戦」 → pitched battle和英辞典で見る