「재롱」のコアイメージコアイメージ
見る人に喜ばれるよう、かわいらしい動きや芸を見せること
「재롱」の韓国語での定義韓国語での定義
다른 사람에게 즐거움을 주려고 귀엽게 행동하거나 재주를 보여 주는 일
「재롱」の語源語源
재롱は、「才」は才能、「弄」はたわむれることを表す漢字語で、才を用いて人を楽しませる行いを指す語。
「재롱」のコラムコラム
- 「재롱」は子どもだけでなく、犬や猫が芸をしたり愛らしく動いたりする場面にも使われ、目の前の行動に焦点がある語
「재롱」は英語では
- 「愛嬌」 → winsomeness和英辞典で見る
- 「おどけ」 → jocosityplayfulness和英辞典で見る