장맞이하다

「장맞이하다」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕaŋmad͡ʑihada

「장맞이하다」の意味

「장맞이하다」の例文

그는keu neun 친구를chin gu reul 만나려고man na ryeo go 골목kol mok 어귀에서eo gwi e seo 장맞이했다chang ma ji haet tta.

彼は友人に会おうと路地の入り口で待ち伏せした。

「장맞이하다」のコアイメージコアイメージ

相手が通る場所で先回りして待ち、来たところで出会う構え

「장맞이하다」の韓国語での定義韓国語での定義

상대가sang dae ga 올ol 길목에kkil mo ge 미리mi ri 가서ka seo 숨어su meo 있다가it tta ga 마주치려고ma ju chi ryeo go 기다리다ki da ri da

「장맞이하다」の語源語源

장맞이하다は、名詞 장맞이に 하다が付いた動詞で、장맞이は人が来る道で待って迎えること

「장맞이하다」のコラムコラム

  • 장맞이하다は、待つ場所を先に決めて相手を待つ動きを表し、単に 기다리다 とするより待ち伏せの場面がはっきりする

「장맞이하다」は英語では

↑ TOPへ