장맞이

「장맞이」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕaŋmad͡ʑi

「장맞이」の意味

「장맞이」の例文

그는keu neun 친구를chin gu reul 만나려고man na ryeo go 골목kol mok 어귀에서eo gwi e seo 장맞이를chang ma ji reul 했다haet tta.

彼は友人に会おうと路地の入り口で待ち伏せをした。

「장맞이」のコアイメージコアイメージ

人が現れる場所を先に見定め、そこで来訪者を待つ構え

「장맞이」の韓国語での定義韓国語での定義

사람이sa ra mi 지나갈chi na gal 만한man han 곳에서ko se seo 미리mi ri 기다리며ki da ri myeo 그keu 사람이sa ra mi 오기를o gi reul 지켜보는chi kyeo bo neun 일il

「장맞이」の語源語源

장맞이は、「맞이（迎え）」と関係する韓国語の名詞で、来る人を迎えるために先にその場で待つ行為を表す語

「장맞이」のコラムコラム

  • 장맞이は、軍事用語の「매복」ほど隠れて攻撃する意味に限られず、道のそばで人を待つ場面にも用いられる語

「장맞이」は英語では

↑ TOPへ