잘나가다

「잘나가다」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕallagada

「잘나가다」の意味

「잘나가다」の例文

그는keu neun 사업으로sa eo beu ro 크게keu ge 잘나갔어요chal la ga sseo yo.

彼は事業で大きく成功しました。

「잘나가다」のコアイメージコアイメージ

実力や評判が上向き、周りからも勢いを認められて伸びていく状態

「잘나가다」の韓国語での定義韓国語での定義

어떤eo tteon 사람이나sa ra mi na 일이i ri 좋은cho eun 성과를seong gwa reul 내거나nae geo na 많은ma neun 사람에게sa ra me ge 인기를in gi reul 얻으며eo deu myeo 순조롭게sun jo rop kke 발전하다pal jjeon ha da

「잘나가다」の語源語源

잘나가다は、잘(うまく)と나가다(進む)が結びつき、物事がうまく進むことから成功や人気を表す語

「잘나가다」のコラムコラム

  • 日本語の「売れている」に近く、人にも店にも作品にも使え、外から見える勢いを表しやすい

「잘나가다」は英語では

↑ TOPへ