작살내다

「작살내다」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕaks͈alleda

「작살내다」の意味

「작살내다」の例文

그는 낡은nal geun 차를 작살냈어요chak ssal lae sseo yo.

彼は古い車をめちゃくちゃにしました。

「작살내다」のコアイメージコアイメージ

強烈な力で相手や物の状態を一気に崩し、再起できないほどにするイメージ

「작살내다」の韓国語での定義韓国語での定義

물건이나mul geo ni na 대상을tae sang eul 심하게sim ha ge 부수거나pu su geo na 상대를sang dae reul 완전히wan jeon hi 물리치다mul li chi da

「작살내다」の語源語源

작살내다は、「작살(銛)」と「내다(ある結果を生じさせる)」から成り、銛で壊すような激しさを表すくだけた語

「작살내다」のコラムコラム

  • 「작살내다」は、話し手が物や相手に強い勢いで打撃を与えたことを示すため、日常会話やくだけた発言で目立つ語

「작살내다」は英語では

↑ TOPへ