「자중하다」のコアイメージコアイメージ
自分の言動に歯止めをかけ、軽率な振る舞いを控えるイメージ
「자중하다」の韓国語での定義韓国語での定義
자신의 행동을 스스로 절제하여 함부로 말하거나 행동하지 않다
「자중하다」の語源語源
자중하다は、自分を表す自と重みを表す重からなる漢字語で、自分を重く扱うことから慎重に振る舞う意味になった語
「자중하다」のコラムコラム
- 자중해야 한다の形では、単に気をつけるというより、社会的な立場を考えて言動を控えるよう求める硬い表現になる
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
自分の言動に歯止めをかけ、軽率な振る舞いを控えるイメージ
자신의 행동을 스스로 절제하여 함부로 말하거나 행동하지 않다
자중하다は、自分を表す自と重みを表す重からなる漢字語で、自分を重く扱うことから慎重に振る舞う意味になった語