「자잘구레하다」のコアイメージコアイメージ
一つ一つは小さく、重要ではないものがいくつも集まり、全体がこまごまとしている様子
「자잘구레하다」の韓国語での定義韓国語での定義
작고 대수롭지 않은 일이나 물건이 여러 가지로 많아서 전체가 복잡하고 어수선하다
「자잘구레하다」の語源語源
자잘구레하다は、語幹 자잘구레- に 하다 が付いた形で、小さく細かなものが多い様子を表す形容詞
「자잘구레하다」のコラムコラム
- 「자잘구레하다」は物だけでなく用事や作業にも使え、細かな事柄が多くて大きなまとまりをつかみにくい場面を表す