「자개」のコアイメージコアイメージ
光を受けて色が変わる貝の内側を、細かな模様にするための材料
「자개」の韓国語での定義韓国語での定義
조개껍데기의 안쪽에 있는 빛나는 부분을 얇게 다듬어 장식에 쓰는 재료
「자개」の語源語源
자개は、漢字から作られた語ではなく、朝鮮語で貝殻の光る部分を表してきた固有語で、語の由来をさらに確かに分けて示す資料はない
「자개」のコラムコラム
- 韓国の伝統家具では「자개농」「자개장」のように、家具の種類を表す語の前に「자개」を置き、貝の飾りがあることを示す
「자개」は英語では
- 「螺鈿」 → mother-of-pearl和英辞典で見る
- 「真珠層」 → mother-of-pearlnacre和英辞典で見る