잉잉하다

「잉잉하다」の発音・読み方

ローマ字iŋiŋhada

「잉잉하다」の意味

  • 動ぐずる、ぶんぶん鳴るぶんぶんなる

「잉잉하다」の例文

아기가 배가 고파서ko pa seo 계속kye sok 잉잉했어요ing ing hae sseo yo.

赤ちゃんがお腹を空かせてずっとぐずりました。

「잉잉하다」のコアイメージコアイメージ

鼻にかかった弱い泣き声を、何度もくり返して不満を示す様子

「잉잉하다」の韓国語での定義韓国語での定義

어린아이가eo ri na i ga 불편하거나pul pyeon ha geo na 서운한seo un han 마음을ma eu meul 나타내려고na ta nae ryeo go 코맹맹이ko maeng maeng i 소리를so ri reul 내면서nae myeon seo 계속kye sok 울다ul da

「잉잉하다」の語源語源

잉잉하다は、泣き声や羽音を表す擬音語「잉잉」に하다が結び付いた動詞

「잉잉하다」のコラムコラム

  • 韓国語の泣き声では、「잉잉」は弱く長くぐずる感じを表し、「엉엉」は声を上げて泣く感じを表すことが多い

「잉잉하다」は英語では

↑ TOPへ