「의존적」のコアイメージコアイメージ
力や判断のよりどころを、自分の外側に求める状態
「의존적」の韓国語での定義韓国語での定義
필요한 힘이나 판단을 스스로 마련하지 않고 다른 사람이나 대상에 기대는 성질이 있는
「의존적」の語源語源
의존적は、韓国語の漢字語「依存的」で、「依存」は他のものに頼ることを表し、「的」がその性質を示す語
「의존적」のコラムコラム
- 日本語の「従属的」に近く訳せる場合もあるが、의존적は上下関係よりも、支えや判断を他に頼る面に焦点がある
「의존적」は英語では
- 「従属的」 → subordinative和英辞典で見る