의적

「의적」の発音・読み方

ローマ字ɰid͡ʑʌk

「의적」の意味

「의적」の例文

그는 부자에게서 빼앗아ppae a sa 가난한 사람을 돕는tom neun 의적이었다ui jeo gi eot tta.

彼は金持ちから奪って貧しい人々を助ける義賊だった。

「의적」のコアイメージコアイメージ

富や権力を持つ者から奪ったものを貧しい者のために使う人物というイメージ

「의적」の韓国語での定義韓国語での定義

가난하고ka nan ha go 힘없는hi meom neun 사람을sa ra meul 돕기top kki 위해wi hae 부자나pu ja na 권력자의kwol lyeok jja ui 재물을chae mu reul 훔치는hum chi neun 사람sa ram

「의적」の語源語源

의적は、「義」と「賊」を組み合わせた漢字語で、「義」は人として正しい道を、「賊」は人の財物を奪う者を表し、正義を掲げる盗賊という意味になった

「의적」のコラムコラム

  • 英語圏の物語に登場するロビン・フッドは、韓国語の文章で「의적」と表されることがある。
↑ TOPへ