음침하다

「음침하다」の発音・読み方

ローマ字ɯmt͡ɕʰimhada

「음침하다」の意味

「음침하다」の例文

그keu 골목은 낮에도 음침한eum chim han 분위기였다.

その路地は昼でも陰気な雰囲気だった。

「음침하다」のコアイメージコアイメージ

光が少なく、空間や人の気配まで重く沈んで見える状態

「음침하다」の韓国語での定義韓国語での定義

빛이pi chi 잘chal 들지teul ji 않아a na 어둡고eo dup kko 분위기가pu nwi gi ga 무겁거나mu geop kkeo na, 사람의sa ra mui 표정과pyo jeong gwa 태도가tae do ga 밝지pak jji 않아a na 기분이ki bu ni 가라앉아ka ra an ja 보이는po i neun 상태이다sang tae i da.

「음침하다」の語源語源

음침하다は、漢字語の음침(陰沈)に「〜する」を表す하다が付いた語で、陰気で沈んだ状態を表す形

「음침하다」のコラムコラム

  • 어둡다よりも、光の少なさに加えて、近づきにくい重苦しさや不快さまで表しやすい語

「음침하다」は英語では

↑ TOPへ