은연중

「은연중」の発音・読み方

ローマ字ɯnjʌnd͡ʑuŋ

「은연중」の意味

「은연중」の例文

그의 표정에는 은연중에eu nyeon jung e 긴장이 드러났다teu reo nat tta.

彼の表情には無意識のうちに緊張が表れていた。

「은연중」のコアイメージコアイメージ

はっきり意識されないまま、何かが自然に表面へにじみ出る軸

「은연중」の韓国語での定義韓国語での定義

의식하지ui si ka ji 못한mo tan 채chae 생각이나saeng ga gi na 감정kam jeong 또는tto neun 어떤eo tteon 영향이yeong hyang i 자연스럽게cha yeon seu reop kke 나타나는na ta na neun 상태sang tae

「은연중」の語源語源

은연중は、은연（隱然）「隠れていること」に 중（中）「中」が付いた語で、隠れた状態の中で知らないうちに現れることを表す語

「은연중」のコラムコラム

  • 몰래が意図して人目を避ける行動を表すのに対し、은연중は本人も意図しない表れや影響を述べるときに使われる
↑ TOPへ