「울먹하다」のコアイメージコアイメージ
泣いてはいないが、涙や声に泣く気配がにじみ出る状態
「울먹하다」の韓国語での定義韓国語での定義
눈물이 날 듯하여 목소리나 표정이 흐려지고 금방 울 것 같은 상태가 되다
「울먹하다」の語源語源
울먹하다は、울다から派生した語で、泣く状態が顔や声に現れかかる意味へ広がった語
「울먹하다」のコラムコラム
- 울먹하다は実際に涙を流す울다より手前の状態を表し、울먹이며の形では声を詰まらせながら話す場面にも使う
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
泣いてはいないが、涙や声に泣く気配がにじみ出る状態
눈물이 날 듯하여 목소리나 표정이 흐려지고 금방 울 것 같은 상태가 되다
울먹하다は、울다から派生した語で、泣く状態が顔や声に現れかかる意味へ広がった語